Як дитині вивчити мову мовне середовище

12 РАД, ЯКІ ВАЖЛИВО ЗНАТИ БАТЬКАМ, ЩОБ ВИРОСТИТИ двомовних ДИТИНИ

1.– Це не станеться & ldquo; по щучому велінню & rdquo;
Діти не стають двомовними & ldquo; по магії & rdquo ;. Існує стійкий міф, який стверджує, що & ldquo; діти, як губки, коли справа доходить до мови & rdquo; і те, що вони будуть знати всі мови, які вони чують регулярно. Це просто неправда. Так, за певних обставин, діти в білінгвільних сім’ях вчать одночасно дві мови, але не варто приймати це як даність.


2. – Вам потрібен план
Щоб досягти успіху у вихованні двомовних дітей, потрібно планувати дії заздалегідь. Наскільки швидко і вільно ви хочете, щоб ваші діти розмовляли? Як щодо читання і письма? З ким дитина буде вчити мову, де і коли? Обговорюйте це в родині і погоджуйте мети.


3. -Чим раніше почнете, тим краще
Експерти кажуть, що діти повинні почати вивчати іноземну мову з раннього віку, і чим раніше, тим краще . & Laquo; Дитина народжується зі здатністю вивчити будь-яку мову в світі, але чим старше він стає, тим менше у нього шансів оволодіти мовою. Якщо дитина починає вивчати мову до 5 років, його шанси говорити зовсім без акценту дуже високі. & Raquo;

4. & ndash; Час занурення в мовне середовище
Необхідно приділяти увагу тому, скільки часу дитина проводить в мовному середовищі. Після того, як ви намітили план, потрібно вирішити, як часто ваша дитина буде мати справу з іноземною мовою. Є загальні рекомендації, які стверджують, що для того, щоб вивчити мову до рівня природного білінгвізму, необхідно, щоб, по крайней мере, 50% часу дитина перебувала в бажаної мовному середовищі. Це, однак, повинно бути прийнято тільки в якості керівництва & ndash; в залежності від того, скільки часу потрібно саме вашій дитині для того, щоб заговорити на іноземній мові.

5. – Доведеться витратити достатньо часу (і, можливо, грошей)
Якщо ви вирішите займатися з дитиною самі, вам потрібно буде знайти час, щоб багато розмовляти і читати іноземною мовою, а також необхідні матеріали, які допоможуть дитині опанувати мову. Можливо, ви прийдете до висновку, що вам потрібно з’їздити в подорож з дитиною, щоб підвищити його мотивацію. Таких проблем не буде, якщо ви зможете дозволити собі віддати дитину в іноземний дитячий сад. При правильному виборі саду вже через 2 голи ви без клопоту отримаєте готовий результат.


6. -Не сумнівайтеся в правильності вашого рішення
Не всі погодяться з вами, що виховувати дітей в багатомовному середовищі – хороша ідея, деякі скажуть, що ви тільки збиваєте дітей з пантелику усіма цими мовами. Ігноруйте цих скептиків і вибачте їх, так як вони це говорять по-незнання.


7. – Не слухайте поганих рад
Також, можуть бути випадки, коли професіонал, наприклад, логопед, говорить вам, що краще припинити розмовляти з вашим дитиною певною мовою. У разі сумнівів щодо мовного розвитку дитини & ndash; звернися до фахівця, який має досвід роботи з саме двомовними дітьми.

8. – Буде не завжди легко
На шляху вашого багатомовного подорожі будуть виникати різного роду труднощі. Крім скептиків і погано обізнаних “експертів” вам, можливо, доведеться зіткнутися з деякими повсякденними проблемами: чи зможете ви дотримуватися плану в “реальному житті” з її сюрпризами, наприклад, зі зміною сімейних обставин, переїздами, змінами в кар’єрі, впливом оточуючих і т . Д. Коли ви відчуваєте, що вам складно, попросіть ради або допомоги.


9. – Дитина може відповісти вам не тією мовою.
Зазвичай це стосується другої мови під час першого року вивчення. Ви відчуваєте, що робите все правильно і послідовно, але, тим не менш, ваше чадо приходить додому з дитячого садка і раз по раз відмовляється відповідати вам на іноземній мові. Це може вас розчарувати і привести в зневіру, але вкрай важливо розуміти, що діти не розуміють умовностей: якщо мама розуміє рідною мовою, навіщо розмовляти з нею іноземною? Будь ласка, не здавайтеся і продовжуйте слідувати курсом. Якщо можливо, збільште час перебування дитини в мовному середовищі, і спостерігайте, як дитина спілкується з дітьми, для яких ця мова рідна. Тут-то ви і побачите результати.


10. & ndash; Білінгвізм – це перевага
Якщо ви все ще сумніваєтеся, чи варто виховувати своїх дітей билингвами, почитайте про всі позитивні сторони цього процесу. Ми всі хочемо найкращого для своїх дітей, так чому б не надати дитині такий чудовий подарунок – можливість розмовляти на декількох мовах?


11. – Ви не пошкодуєте
Ми вас запевняємо, ви ніколи не пошкодуєте, що вирішили виховувати дитину так, щоб він міг говорити на декількох мовах. Навпаки, багато батьків висловлюють жаль, що відмовилися від ідеї навчити своїх дітей іноземної мови в ранньому дитинстві, не кажучи вже про їх розчарування в тому, що навіть після навчання іноземної мови в школі і коледжі, вони все одно не можуть говорити на ньому правильно.

12. -Ви будете дуже пишатися
Ви будете безмірно горді, коли, наприклад, десь за кордоном, ваші діти вперше заговорять перед місцевими на & ldquo; їх & rdquo; мовою. Ми можемо запевнити вас, що це абсолютно чудове почуття. Ви також будете прекрасним зразком для наслідування іншим сім’ям.

Comments are closed.