Як пояснити дитині порядок днів тижня

Походження семиденного тижня

Семиденний тиждень як проміжна одиниця виміру часу між цілодобово і місяцем виникла в Стародавньому Вавілоні. Звідси вона перейшла до євреїв, а потім до греків і римлян; від римлян вона широко поширилася по всій Західній Європі. Семиденний тиждень отримала визнання і у багатьох народів арабського Сходу.


А вавилоняни приписували числу “сім” магічне значення, вважаючи його “священним”. Таке шанування було пов’язано з числом відомих в той час планет (до яких відносили також Сонце і Місяць).


Ймовірно, походження семиденного тижня як одиниці виміру часу пов’язано і з іншою причиною – зі зміною місячних фаз, що повторюються через кожні 29,5 доби. Якщо врахувати, що під час молодика Місяць не видно близько 1,5 доби, то тривалість видимості її складе 28 діб, або чотири тижні. І тепер період зміни виду Місяця ми ділимо на чотири частини, які називаємо першою чвертю, повним місяцем, останньою чвертю і молодиком. Кожна чверть місячного місяця триває приблизно сім днів.


Назви днів тижня. Назви днів тижня мають астрологічне походження. Ще в Стародавньому Вавілоні добу ділилися на 24 години і кожну годину перебував під заступництвом всякий планети. Так, першу годину суботи присвячувався найдальшої планети – Сатурну, друга година – Юпітеру, третій – Марсу, четвертий – Сонцю, п’ятий – Венері, шостий – Меркурію і сьомий – Місяці. За астрологічними правилами дні отримували свої імена в залежності від того, якій планеті присвячувався його першу годину. Тому субота і отримала назву дня Сатурна.


Решта годинник суботи були також розподілені між планетами. Так, 8-й, 15-й і 22-й годинник знову присвячувалися Сатурну, 23-а година належав Юпітеру, 24-й – Марсу. Перша година наступного дня – неділі припадав на частку Сонця. Тому воно і було названо днем ??Сонця.


Продовжуючи і далі такий розрахунок, знайдемо, що першу годину третього дня потрапляв під заступництво Лупи, четвертого – Марса, п’ятого – Меркурія, шостого – Юпітера і сьомого – Венери. Відповідно до цього і отримали свої імена дні тижня, латинські назви яких і умовні позначення наведені в табл. 1.


Таблиця 1. Російські і латинські назви днів тижня

Російська назва дня тижня

Латинська назва дня тижня і його російський переклад

Народи Західної Європи перейняли від римлян різні звичаї, а також багато слів і вирази. Тому в мовах, європейських народів – італійців, фрапцузов, іспанців, німців, англійців, шведів, норвежців, данців, голландців – до наших днів збереглися багато назви днів тижня, запозичені у стародавніх римлян. Так, у французькій мові тільки неділю (dimanche) не пов’язане з “планетними” назвами і походить від латинських слів dies domenica, що означають “день Господній”.


В італійській та іспанській мовах у п’яти днів тижня залишилися назви планет. В англійській мові прямо відповідають планет назви таких днів, як субота (Saturday – день Сатурна), неділя (Sunday – день Сонця) і понеділок (Monday – день Місяця); інші дні також носять імена планет, але вони названі за іменами богів скандинавської міфології Тиу, Вотана, Тора і Фрей, відповідних за своєю роллю римським Марсу, Меркурію, Юпітеру і Венері.

У німецькій мові і понині Sonntag (день Сонця) – неділя і Montag (день Місяця) – понеділок, та й п’ятниця (Freitag) нагадує нам вже згадану богиню Фрей.


Табл. 2 наочно показує спільність збережених назв днів тижня у ряду європейських народів.


Таблиця 2. Назви днів тижня у деяких європейських мовах

Цікаво, що у деяких народів Азії дні тижня носять назви тих же планет. В Індії дні тижня називаються так (на мові хінді):

Сомвар (день Місяця)

Мангалвар (день Марса)

Будхавар (день Меркурія)

Вірвар (день Юпітера)

Шукравар (день Венери)

Шанівар (день Сатурна)

Равівар (день Сонця)

У російській мові, як і в інших слов’янських мовах (українській, білоруською, болгарською, чеською, сербсько-хорватська, польською), назви днів тижня пов’язані з їх порядковими номерами і з деякими релігійними звичаями. Наші назви днів тижня прийшли в Давню Русь з Болгарії – південнослов’янської країни, культура якої була в той час на найвищому рівні. Спільність назв днів тижня у деяких слов’янських народів наочно показана в табл. 3.


Таблиця 3 Назви днів тижня у деяких слов’янських мовах

Релігійні люди вважають, що семиденний тиждень була встановлена ??самим богом, який шість днів працював, а на сьомий “почив від справ своїх”. Тому Біблія суворо забороняла порушувати святість суботи – дня, присвяченого богу. Цей день був щотижневим святом у християн і євреїв. У II ст. н. е. римський імператор Адріан заборонив християнам святкувати суботу. Тоді день відпочинку був перенесений на наступний день тижня – день Сонця. У 321 р римський імператор Костянтин, який прийняв християнство, узаконив цей день як щотижневий державне свято.


На Русі щотижневий свято довго називався седмицею або “тижнем” – днем, коли “не роблять”, не працюють. Понеділок означає, що він слід після “педелі” (т. Е. Неділі), неділя – другий день після “тижня”, середа – середній день, четвер і п’ятниця – четвертий і п’ятий; суботу ж походить від давньоєврейського слова “саббат” (шабаш), що означає відпочинок, спокій.

Після прийняття Руссю християнства неділею називався тільки один день року – день початку святкування Великодня. У сенсі дня тижня слово “неділя” почали вживати тільки в XVI ст. в пам’ять про воскресіння Христа, Слово ж “тиждень” збереглося для всього семиденного періоду замість слова “седмиця”.

Мусульманські народи, прийнявши семиденний тиждень, шанують сьомим, т. Е. Неробочим днем ??п’ятницю, так як нібито в цей день народився їх пророк Мухаммед.


Астрологічне пояснення назв днів тижня.


Семиденний тиждень відігравала велику роль в астрології. У розташуванні семи планет відносно Землі астрологи багато століть бачили якусь таємницю, яку висловлювали особливим кресленням. Вони креслили коло, ділили її на сім рівних частин і в точках перетину ставили знаки планет (включаючи Сонце і Місяць) в порядку синодичних часів їх звернень або передбачуваних відстаней від Земі. Потім від кожної точки проводили дві прямі лінії до кінців протилежної дуги. Таким чином, з семи взаємно пересічних ліній становили вписану семіконечние зірку. Цей креслення астрологи розшифровували наступним чином: якщо від вершини одного кута йти до вершини іншого по загальній їх стороні, від вершини другого – до вершини третього також по загальній стороні і т. Д. То вийде прийнятий порядок днів тижня. Так, якщо почати від Місяця і йти до Марса, то від Марса потрібно буде йти до Меркурія, від Меркурія – до Юпітера, від Юпітера – до Венери, від Венери – до Сатурну, від Сатурна – до Сонця; звідси повернемося знову до Місяця. Таким чином, буде зображена послідовно весь тиждень – від понеділка до неділі.


Чи потрібна семиденний тиждень? Історія розвитку календарних систем показує, що “тиждень” є невдалою одиницею виміру часу, так як не узгоджується ні з тривалістю місяці, ні з тривалістю року. У місячних календарях вона мала ще деяке значення, як приблизно чверть місячного місяця, але в сонячних календарях втратила будь-який сенс. Один з перших сонячних календарів, що зародився в Древньому Єгипті, не знав семиденного тижня. Не було її і в республіканському календарі французької революції.

Comments are closed.